Tom's Hardware Suomi

Nvidia julkaisee GeForce GTX 660 -n�yt�nohjaimen jo kes�kuussa?

Tue, 29 May 2012 18:42:44 GMT

Nvidia julkaisi vastik��n menestyksekk��sti GeForce GTX 680 ja 670 -n�yt�nohjaimet, mutta GTX 670:n hinnan ollessa 400 euron tuntumassa monet varmasti odottavat viel� Nvidian kukkaroyst�v�llisempien mallien julkaisua. Viimeisimpien huhujen mukaan Nvidia julkaisisi GTX 660 -n�yt�nohjaimen parin viikon p��st� Computex-messuilla.

Nvidian odotetaan k�ytt�v�n my�s GTX 660 -n�yt�nohjaimessa samaa GK104-piiri�, joka l�ytyy jo kalliimmista GTX 670 ja GTX 680 -malleista. Verkkoon on my�s vuotanut kuva jonka perusteella GTX 660 k�ytt�isi samaa referenssij��hdytyst� kuin GTX 670, mutta siin� olisi vain yksi 6-pinninen lis�virtaliitin. Kuvan aitoudesta ei ole takeita, mutta jos GTX 660 todella tulee k�ytt�m��n edelleen GK104-piiri�, todenn�k�isesti referenssimallin kortteja tuskin n�hd��n markkinoilla juuri ollenkaan, sill� perinteisesti leikatuin piiri on annettu suoraan sopimusvalmistajien kustomoituihin kortteihin.

Ruotsalaisen Sweclockersin l�hteiden mukaan vuorostaan GTX 660 ei tulisi myyntiin ennen loppukes��, ja se k�ytt�isi pienemp�� GK106-piiri�. On toki mahdollista, ett� l�hteet puhuvat eri korteista, ja Nvidia julkaisee GTX 660 ja GTX 660 Ti -kortit eri piireill�. L�hteet eiv�t my�sk��n kerro Nvidian uutukaisen suorituskyvyst�, mutta se asettunee luonnollisesti kilpailemaan AMD:n 7800-sarjan kortteja vastaan, ja hinta olisi 300 euron tienoilla.

Perinteisesti n�yt�nohjainvalmistajat ovat julkaisseet kolmannen samaan piiriin perustuvan kortin (kuten edellisen sukupolven GTX 560 448) selv�sti my�hemmin ja pienill� tuotantom��rill�, mutta n�ht�v�ksi j�� aikooko Nvidia todella tuoda GK104-pohjaisen GTX 660:n markkinoille n�in pian. Nvidialla on kuitenkin kiire uudistaa mallistonsa alap��t�, sill� AMD:n 7800- ja 7700-sarjan kortit ovat olleet myynniss� jo pitemm�n aikaa, ja valtaosa ty�p�yt�korttien markkinoista koostuu kukkaroyst�v�llisemmist� malleista.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

Asus nostattaa hype� Computexin alla

Tue, 29 May 2012 10:24:29 GMT

Asus on julkaissut kiusoitteluvideon, jossa yhti� lupaa esitell� jotakin uutta ("Next Transformations") l�hiaikoina.

Rivien v�list� voi lukea, ett� Asukselta on luvassa uusia hybriditabletteja nykyisten jatkoksi. Kyse voi olla suositun Primen ja sen sisarmallien seuraajasta tai jostakin aivan uudentyyppisest� ratkaisusta. Kuten hiljattain Suomessakin julkaistu PadFone osoittaa, pystyv�t Asuksen insin��rit ajattelemaan asioita eri tavalla kuin muut.

Video sijoittuu troposf��riin, pilvien yl�puolelle. Asus halunnee vihjailla sill� jotakin.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

PowerColorilta massiivinen Radeon HD 7970 X2 -n�yt�nohjain

Mon, 28 May 2012 19:31:30 GMT

Nvidia julkaisi vastik��n oman kahden piirin monsterin�yt�nohjaimensa messev��n 1000$ hintaan, mutta punaisessa leiriss� ollaan oltu hiljaa New Zealand -koodinimell� kulkevasta tuplapiirimallista. Nyt verkkoon on kuitenkin eksynyt kuvia PowerColorin n�yt�nohjaimesta, jonka nimeksi tulee PowerColor Radeon HD 7970 X2 Devil13.

PowerColorin kortti on varustettu massiivisella kolmen korttipaikan korkuisella j��hdytyksell�, ja se vaatii per�ti kolme 8-pinnist� lis�virtaliitint�, mik� viittaisi maksimissaan 525 W nimelliseen tehonkulutukseen. Nimens� mukaisesti kortilla on kaksi Radeon HD 7970:st� tuttua Tahiti-piiri�. Muistia kortilla on yhteens� 6 Gt, eli 3 Gt per piiri.

Tuplapiirikortista aiemmin vihjailleen Donanimhaberin mukaan korttia tullaan esittelem��n Computex-messuilla kes�kuussa. Todenn�k�isesti my�s muilta AMD:n sopimusvalmistajilta on tulossa omia kustomoituja 7970 X2 -kortteja. AMD on saattanut j�tt�� tuplapiirimallit kokonaan sopimusvalmistajien teht�v�ksi, mik� mahdollistaa PowerColorin kortin tapaiset monsterimallit, jotka voivat kilpailla GTX 690:n kanssa ainakin suorituskyvyss�, jos ei tehonkulutuksessa.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

Uusi siru mahdollistaa Bluetoothia 1000 kertaa nopeamman tiedonsiirron

Mon, 28 May 2012 12:56:49 GMT

Nanyangin teknillinen yliopisto ja I�R:n tutkijat ovat kehitt�neet 60 GHz:n taajuusalueella toimivan mikrosirun, jonka ansiosta tiedostoja voidaan siirt�� laitteiden v�lill� t�ll� hetkell� laajasti k�ytetty� Bluetoothia 1000 kertaa nopeammin.

60 GHz:n taajuusalueella toimivaa tiedonsiirtoa on pidetty yhten� lupaavimmista tekniikoista lyhyen kantaman ja suuren nopeuden tietoliikennej�rjestelmiin. Tutkijoiden nyt kehitt�m� siru lunastaa lupaukset nopeuden puolesta, sill� sen luvataan pystyv�n siirt�m��n yhdess� sekunnissa 80 MP3-musiikkitiedostoa laitteesta toiseen (250 megatavua). Kahden tunnin DVD-elokuva (8 GB) voidaan siirt�� noin puolessa minuutissa (Bluetoothilla operaatio kest�� 8,5 tuntia). Parhaimmillaan tiedonsiirtonopeus ylt�� yli kahteen gigabittiin sekunnissa.

VIRTUS-mikropiiriin perustuvia laitteita on tarkoitus esitell� Computex-messuilla. Sen toivotaan helpottavan tiedon synkronointia kodista l�ytyvien elektronisten laitteiden v�lill� ja mahdollistavan kuvan siirt�misen n�ytt�p��tteelt� toiselle t�ysin langattomasti.

VIRTUS-piirin kolme muotoa vasemmalla

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

AMD aloittaa seuraavan sukupolven FX-prosessorien tuotannon kes�ll�

Fri, 25 May 2012 13:12:18 GMT

AMD julkaisi vastik��n mobiilipuolen Trinity APU-suorittimet, mutta ty�p�yt�malleja joudutaan viel� odottamaan elokuulle. Heikosti menestyneen Bulldozerin seuraajaa odotellaan my�s aikaisintaan vuoden lopulle, tuotannon k�ynnistyess� viimeisimpien tietojen mukaan kes�ll�.

AMD tulee korvaamaan nykyiset FX-sarjan Bulldorer-arkkitehtuuriin perustuvat prosessorit uusilla Vishera-koodinimen alla kulkevilla suorittimilla, jotka k�ytt�v�t samoja Bulldozerista hiottuja Piledriver-ytimi� kuin Trinity. Piledriver tuo mukanaan parannusta IPC-suorituskykyyn parhaimmillaan 15%, ja lis�ksi mukana on my�s tehonkulutukseen liittyvi� parannuksia, joita n�htiin jo Trinityn arvostelussa. Vishera-suorittimet k�yv�t my�s nykyisiin AM3+-emolevyihin.

Vishera auttanee AMD:t� pit�m��n kiinni markkinaosuuksistaan perinteisiss� ty�p�yt�suorittimissa, mutta AMD:n antamien suorituskykyarvioiden mukaan se tuskin kykenee kilpailemaan ensi vuonna Intelin Haswellin kanssa sen paremmin kuin Bulldozer pystyy vastaamaan Ivy Bridgelle. Huhujen mukaan AMD:lt� kest�isi ainakin Steamrolleriin asti kunnes se ehtisi kunnolla saavuttamaan Intelin etumatkaa CPU-suorituskyvyss�.

Toisaalta AMD on samaan aikaan kehitt�m�ss� HSA-arkkitehtuuriaan, jossa on tarkoitus hy�dynt�� APU-piirien n�yt�nohjainta osaan suorittimen teht�vist�. N�in ollen AMD saattaa jossain vaiheessa hyl�t� kokonaan ilman integroitua n�yt�nohjainta varustettujen ty�p�yt�suorittiminen tuotannon. Toistaiseksi AMD aikoo kuitenkin k�ytt�� uusia CPU-arkkitehtuureja ensimm�isen� APU-piireiss�, kuten Piledriver-ytimet Trinityss�, mutta my�hemmin julkaistavissa ty�p�yt�versioissa Piledriver-ytimi� on viel� jatkokehitelty tehokkaammiksi.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

N�yt�nohjainvalmistajat suunnittelevat Radeon HD 7970 X2 -mallia

Fri, 25 May 2012 09:23:51 GMT

AMD:n sopimusvalmistajilla on ty�n alla kahteen Tahiti-piiriin perustuvia Radeon HD 7970 X2 -malleja, kertoo turkkilainen Donanim Haber. Kyseess� on eri malli kuin tulossa oleva virallinen kahden piirin kortti Radeon HD 7990.

Turkkilaisten spekulaation mukaan kyseess� olisi ep�virallinen tuplapiirillinen malli, jonka olisi tarkoitus asettua kilpailemaan Nvidian GeForce GTX 690 -mallia vastaan kilpailukykyisell� hinnalla. Ensi kuussa Computex 2012 -messuilla odotettu virallinen tuplapiirikortti Radeon HD 7990 puolestaan pyrkii ohittamaan Nvidian lippulaivan suorituskyvyss� ja my�s hinta olisi todenn�k�isesti korkeampi.

Radeon HD 7970 X2 -mallit voitaisiin varustaa jopa Ghz Edition -tunnuksella, eli piirien kellotaajuuksia nostettaisiin aina yhteen GHz:n saakka, mik� olisi korkeampi kuin virallisilla HD 7970 -malleilla.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

Digitimes: Google-tabletin toimitukset alkavat kes�kuussa

Fri, 25 May 2012 08:58:26 GMT

Asuksen ja Googlen yhdess� kehitt�m�n edullisen Android-tabletin toimitukset alkavat kes�kuussa, kertoo teollisuusl�hteisiin viittaava Digitimes.

Suunnitelmissa oli julkaista tabletti jo toukokuun puolella, mutta hintaan ja muotoiluun liittyv�t seikat aiheuttivat pienen viiveen. Digitimesin mukaan laite julkaistaan hein�kuussa.

Alkuvaiheessa toimitusten volyymi j�� 600.000 kappaleeseen, mutta tarkoituksena on saavuttaa 2-2,5 miljoonan kappaleen raja viel� t�m�n vuoden aikana.

Googlen ja Asuksen huhutusta yhteisprojektista l�ytyy lis�� tietoa alla olevista linkeist�:

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

Intel ty�st�� neliytimist� Ivy Bridge -prosessoria ilman n�yt�nohjainta

Fri, 25 May 2012 08:27:23 GMT

Intel aikoo julkaista uuden Ivy Bridge -prosessorin, josta on poistettu k�yt�st� integroitu n�yt�nohjain. Turkkilaisen Donanim Haber -sivuston mukaan kyseess� on neliytiminen Core i5-3350P, joka on tarkoitus julkiasta syksyn aikana.

Prosessorin nelj� ydint� toimivat 3,1 GHz:n taajuudella ja Turbo Boostin avulla nopeus nousee enimmill��n 3,3 GHz:n. Muiden Core i5 -mallien tapaan Core i5-3350P ei tue Hyper Threading -tekniikkaa. Sirulta l�ytyy 6 megatavua L3-v�limuistia.

Integroidun n�yt�nohjaimen poistaminen mahdollistaa sirun TDP-arvon laskemisen 69 wattiin. Core i5-3350P on todenn�k�isesti kerroinlukittu. Intelin aiemmin julkaissut ilman n�yt�nohjainta Sandy Bridge -arkkitehtuuriin perustuvat Core i5-2380P - ja Core i5-2450P -mallit.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

Muotoilujohtaja: Applen merkitt�vin tuote on ty�n alla

Fri, 25 May 2012 07:30:56 GMT

Applella vuodesta 1992 l�htien ty�skennellyt Jonathan Ive vastaa nyky��n yhti�n tuotteiden muotoilusta ja on mies iPodin, iPhonen ja iPadin takana. Maailman merkitt�vimpien teollisten muotoilijoiden joukkoon kuuluva Ive ly�tiin t�ll� viikolla ritariksi (KBE).

The Telegraph p��si haastattelemaan Ive� ja kysyi h�nelt� muiden muassa sit�, ett� mist� ty�st� h�n toivoisi maailman muistavan h�net. Alkuep�r�innin j�lkeen h�n vastasi salamyhk�isesti, ett� Applen paras ja merkitt�vin ty� on viel� kesken. H�n ty�skentelee sen parissa parhaillaan, mutta h�n ei voi viel� sanoa tarkemmin mist� on kyse.

Lausunto on luonnollisesti kirvoittanut monia kysym��n, mihin tuotteeseen Ive kommentillaan viittasi. Arvioissa on v�l�ytelty televisiota. Toinen vaihtoehto voisi olla seuraava iPhone, jossa oltaisiin siirrytty uudenlaiseen designiin. On tuote mik� hyv�ns�, Ive asettaa riman varsin korkealle, sill� Apple on saavuttanut paljon jo nykyisill� tuotteillaan.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

Microsoftin Kinect sai tarkemman kilpailijan

Thu, 24 May 2012 09:02:43 GMT

Leap Motion -niminen yhti� on julkaissut uuden eleohjauslaitteen, jonka kerrotaan olevan "jopa 200 kertaa tarkempi kuin mik��n markkinoilta l�ytyv� laite".

Vaikka Leap-niminen ohjain on monin verroin tarkempi kuin Microsoftin Kinect, sen seuraama alue on huomattavasti Kinecti� pienempi. Leap luo ohjaimen eteen kahdeksan kuutiojalan (tai 0,2 kuutiometrin) kokoisen "kuplan", jonka alueella laite tunnistaa l�hes loputtoman m��r�n pisteit�. Tarkkuutensa ansiosta laite voisi soveltua Kinecti� paremmin k�ytt�liittymien ohjailuun eik� ohjausliikkeiden tekeminen pienemm�ss� tilassa olisi yht� raskasta pidemm�ss� k�yt�ss�.

Wired-lehden toimittaja p��si testaamaan Leapia k�yt�nn�ss� ja raportin mukaan laitteen toiminta on yht� tarkkaa kuin milt� se n�ytt�� kehitt�jien julkaisemalla esittelyvideolla. Wired-lehti kertoo, ett� Leapin avulla voi jopa piirt�� pieni� vain sentin l�pimitaltaan olevia ympyr�it�.

Leapille on ehdotettu k�ytt�� peleiss�, suunnitteluty�ss� ja esimerkiksi 3D-mallinnuksessa. Lis�� k�ytt�kohteita voi kehitt�� ohjaimelle tarkoitetuilla kehitysty�kaluilla.

Tarkkuuden lis�ksi Leap p�ihitt�� Microsoftin Kinectin hinnassa. Leapin voi tilata ennakkoon jo nyt noin 70 dollarin hintaan, mutta laitteen toimitukset aloitetaan vasta t�m�n vuoden lopulla tai aikaisin ensi vuonna.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

HP irtisanoo ja palaa taas tabletteihin

Thu, 24 May 2012 07:36:54 GMT

Maailman suurin PC-valmistaja HP aikoo v�hent�� 27 000 ty�ntekij�� vuoden 2014 loppuun menness�, mik� tarkoittaa kahdeksan prosentin v�hennyst� koko ty�voimasta. Osa irtisanomisista pyrit��n toteuttamaan el�kepakettien avulla ja v�hennykset kohdistuvat yhti�n toimintoihin ymp�ri maailmaa.

HP toivoo s��st�v�ns� enint��n 3,5 miljardia dollaria vuoteen 2014 menness�. S��stetyt rahat on tarkoitus investoida takaisin yhti��n, mink� toivotaan parantavan tehokkuutta ja asiakaspalvelua.

Vaikka HP luopui viime vuonna heikon vastaanoton saaneesta TouchPad-tabletistaan, yhti� kertoi jo aiemmin pyrkiv�ns� takaisin tablet-markkinoille tulevan Windows 8 -j�rjestelm�n my�t�. Tulevat Windows 8 -tabletit nojaavat vahvasti pilvipalveluihin ja sis�ll�n jakoon eri laitteiden v�lill�. Lis�ksi yhti� on kertonut panostavansa voimakkaasti Intelin Ultrabook-konseptin mukaisiin kannettaviin.

HP on k�rsinyt viime vuosina kutistuvasta liikevaihdosta. T�n��n julkistettujen toisen nelj�nneksen lukemien mukaan liikevaihto oli 30,7 miljardia dollaria, mik� on kolme prosenttia v�hemm�n kuin viime vuonna samaan aikaan. Osakekohtainen tulos pieneni 24 prosenttia edellisvuoteen verrattuna.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

VIA:lta halpa minikokoinen PC Androidilla

Wed, 23 May 2012 17:45:23 GMT

Linuxia k�ytt�v�n Raspberry Pi -minitietokoneen menestys on tuonut julkisuuteen my�s muita yritt�ji�, jotka haluavat osansa halpojen ARM-pohjaisten mikrotietokoneiden markkinoista. VIA on tuomassa omaa n�kemyst��n VIA APC:n muodossa.

VIA APC 8750 on 49 dollarin hintainen Android 2.3 -k�ytt�j�rjestelm�ll� varustettu minikokoinen tietokone. Neo-ITX-kokoluokan emolevylle mahtuu muun muassa 800 MHz ARM-suoritin, 512 Mt muistia ja 2 Gt Flash-muisti tallennusta varten. VIA:n laite on hieman kookkaampi ja hintavampi kuin ty�p�yt�-Linuxilla varustettu Raspberry Pi, mutta siit� l�ytyy vastaavasti laajempi valikoima liit�nt�j�, ja se on yhteensopiva useiden markkinoilla olevien minikoteloiden kanssa. Laite ei kuitenkaan kykene speksien mukaan kuin 720p-videotoistoon, Raspberry Pi:n ylt�ess� 1080p-tarkkuuteen.

Laite tulee VIA:n mukaan pian ennakkotilattavaksi osoitteesta www.apc.io.

Tekniset tiedot:

Model: APC 8750
Software: Android 2.3 (PC System)
Chip: VIA 800MHz Processor
Memory: DDR3 512MB Memory / 2GB NAND Flash
Graphics: Built-in 2D/3D Graphic / Resolution up to 720p
Input and Output: HDMI / VGA / USB 2.0 (x4) / Audio out / Mic in / microSD Slot
Network: 10/100 Ethernet
Size: 170 x 85mm (W x H) / Neo-ITX Standard

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

Thermaltake julkaisi pelihiiren irrotettavalla tuulettimella

Wed, 23 May 2012 17:25:02 GMT

Thermaltake on ratkaissut pelatessa hikoilevan hiirik�den ongelman yksinkertaisella tavalla. Tt eSPORTS -br�ndin alla julkaistu BLACK Element Cyclone Edition hiiri sis�lt�� irrotettavan tuulettimen, joka puhaltaa ilmaa hiirik�delle.

Tuuletin puhaltaa ilmaa jopa 6000 RPM nopeudella, mutta pienest� koosta johtuen ilmaa liikkuu vain 2,7 CFM (kuutiojalkaa minuutissa), joka todenn�k�isesti silti riitt�� k�den viilent�miseen hikisemm�ss�kin tilanteessa. Huolimatta propellin huimasta py�rimisnopeudesta, Thermaltaken mukaan tuulettimen melutaso on enimmill��n 21,7 dB, mik� peittyy helposti taustameluun.

Tuuletinta lukuun ottamatta kyseess� on jo aiemmin julkaistu BLACK Element -hiiri. Sen laser-sensori toimii 6500 DPI tarkkuudella ja painoa voi s��t�� mieleisekseen mukana toimivilla lis�painoilla. Lis�ksi hiiren pintamateriaalina on k�ytetty "armeijatason kumipinnoitetta", jonka luvataan tarjoavan pit�v�n otteen kaikissa tilanteissa.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

Diablo III ylsi enn�tykseen myyntinopeudessa

Wed, 23 May 2012 15:07:54 GMT

Blizzard kertoo, ett� viime viikolla julkaistu Diablo III ylsi ensimm�isen 24 tunnin aikana jopa 3,5 miljoonaan myytyyn kappaleeseen, mik� yhti�n mukaan tekee siit� maailman nopeiten myydyn PC-pelin. Lukuihin ei ole laskettu niit� 1,2 miljoonaa pelaajaa, jotka saivat pelin aiemman World of Warcraft -tarjouksen yhteydess�.

Runsas viikko julkaisun j�lkeen pelill� on jo 6,3 miljoonaa pelaajaa, joista yli 4,7 miljoonaa pelaajaa oli mukana heti ensimm�isen vuorokauden aikana.

Blizzardin Mike Morhaimen mukaan yhti�ss� ollaan innoissaan pelin saamasta nopeasta suosiosta. Julkaisu ei kuitenkaan mennyt kaikilta osin putkeen, mit� my�s Blizzard on pahoitellut aiemmin. "Olemme pahoillamme, ett� esivalmistelumme peli� varten eiv�t olleet riitt�vi� takaamaan kaikille pelaajille sujuvan pelikokemuksen", Morhaime jatkaa.

Diablon julkaisu oli monien j�lleenmyyjien isoin koskaan tapahtunut julkaisu ja se rikkoi enn�tyksi� muun muassa Amazon.com-sivustolla ja yhdysvaltalaisessa GameStop-ketjussa.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit

Nvidia haluaa tuoda tabletit kaikkien ulottuville 200 dollarin hintaan

Wed, 23 May 2012 13:52:11 GMT

Nvidia aikoo tuoda tabletit kaiken kansan saataville kehitt�m�ll� vain 199 dollarin hintaisen Tegra 3 -tabletin. Nvidia valotti yhti�n suunnitelmia viime viikolla pidetyss� vuosittaisessa sijoittajatapaamisessa.

Nvidian tavoitteena on tuoda Tegra 3:n suorituskyky Amazonin halvan Kindle Fire -tabletin hintaluokkaan. Vaikka Nvidia sin�ns� valmistaa laitteisiin vain j�rjestelm�piirin, on yhti� kehitt�nyt tekniikoita, joilla laitteiden tuotantokustannuksia saadaan alasp�in. Yhti�n tavoitteena on rakentaa Tegra 3:n ymp�rille kokonainen laitealusta, jonka avulla kuka tahansa valmistaja voisi tuoda markkinoille halvan, mutta tehokkaan tablet-laitteen.

Nvidian Kai-nimisen halvan Tegra 3 -tabletin aikataulu sopisi yhteen Asuksen ja Googlen huhutun Nexus-tabletin kanssa. Aiemmissa huhuissa Nexus-tabletin sisuksista l�ytyisi Nvidian Tegra 3 -piiri ja sen n�ytt� on seitsem�n tuuman kokoinen. Arvailujen mukaan ensimm�inen sopiva ajankohta laitteen julkistamiselle olisi kes�kuun lopulla pidett�v� Google I/O -tapahtuma.

Pysyv� linkki uutiseen | K�ytt�j�kommentit